Lär dig latin – alla tiders språk!

Fontana di Trevi i Rom

Onlinekurs i tre etapper – introduktion för nyfikna

Kursen är tänkt för dem som vill bedriva studier på egen hand men kan även användas som underlag vid lärarledd undervisning i studieförbund eller inom skolan (’Individuellt val’ på gymnasie­programmen HU, NA och SA eller som ’Distanskurs’/’Fjärrundervisning’ när lärare i latin inte kan rekryteras till gymnasieskola).

Etapp 1

I Etapp 1 möter citat och sentenser som kan inspirera till jäm­förel­­ser med vår egen tid – många av dagens frågeställningar var aktuella redan i den romerska antiken. Vidare hittar vi två pojkars graffitiskämt på en mur i Pompeji.

Etapp 2

I Etapp 2 går vi igenom några latinska räkneord och lånord från dem. För de kulturellt intresserade presenteras några dikter av poeterna Catullus och Horatius, dock mestadels i översättning men också ett antal rader på originalspråket. Slutligen återges ett läsestycke på latin som visar hur en skoldag kunde vara för senantikens elever.

Etapp 3

I Etapp 3 får du läsa fabeln om Vargen och lammet, vars författare vill föra de förtrycktas talan mot de mäktiga i samhället. Du kan också studera delar av den berömda Bayeuxtapeten, som med bild och latinsk text berättar hur Vilhelm Erövraren genom slaget vid Hastings år 1066 intog England. Du får vidare veta hur Linné byggde upp sina latinska växtnamn och varför läkarna idag använder terminologiskt latin i sin verksamhet.

Stödmaterial

I kursen ingår som separata delar:

Om du vill ladda ner och skriva ut pdf-filerna på papper, ska du klicka på den nedåtriktade pilen ovanför texten och sedan välja Skriv ut. Klicka på figuren till höger om pilen för att förstora texten.

Lycka till med denna minikurs i latin!

Till slut, ett stort tack till webbmaster Håkan Plith!

Staffan Edmar

 

Vinjettbild:
Fontana di Trevi i Rom
Den grundläggande principen i Roms äldre vattenförsörj­nings­system är att vattnet flödar kontinuerligt från källorna i bergen genom självfall ner i staden via akvedukter. Vattnet blir aldrig stillastående i reservoarer. Rom har därför sedan antiken genomströmmats av källvatten. Den första akvedukt som rekonstruerades vid 1400-talets slut var Aqua Virgo  (efter rekonstruktionen kallad Acqua Vergine Antica). Den fick så småningom som uppvisningsfontän Fontana di Trevi som stod färdig år 1762. En uppvisningsfontän är en särskilt pampig fontän och den första som en akve­dukt betjänar innan vattnet fördelas vidare.
©Staffan Edmar 2018
Latin, alla tiders språk! Introduktion för nyfikna
Andra upplagan
Foto Désirée Edmar där ej annat anges
ISBN 978-91-983742-9-2
Detta verk tillhandahålls under licensen Creative  Commons  Erkännande –
Icke kommersiell – Inga bearbetningar 2.5.
Upphovsmannen tillåter icke-kommersiell kopiering och vidare­distribution, så  länge verket  förblir oförändrat  samt Staffan Edmar anges som upphovsman. Inga andra rättigheter ges till verket utan förbehålls upphovsmannen och verkets rättighetsinnehavare.